Zomo newen. Fragmento

A modo de prólogo. Una declaración de intenciones

Este libro surgió por casualidad y por justicia. Llegué a Chile con la idea de hacer un trabajo sobre comunicadoras indígenas que están en la lucha por el derecho a la comunicación. Sin embargo, tirando de la hebra del trabajo que hacen algunas mujeres comunicadoras mapuche, empezó a desenrollarse una madeja casi infinita de mujeres mapuche que no sólo defienden la libertad de expresión y el derecho a la información, sino que están inmersas en una colosal resistencia por
sus derechos colectivos como pueblo, constantemente violentados.

A medida que iba aprendiendo acerca de la resistencia del pueblo mapuche, con sus heterogeneidades, sus desvelos y sus contradicciones, me fui dando cuenta del inconmensurable valor de las mujeres mapuche en la lucha pro-derechos, a pesar de haber sido, casi siempre, luchadoras «en las sombras». Ya se sabe, guerreras aguardando a sus hombres al calor de sus fogones.

La misión que vertebra este volumen es la de facilitar que hablen desde la primera persona mujeres mapuche que tienen una amplia trayectoria de militancia y que se han volcado en la protección de diferentes derechos colectivos: tierra, territorio, agroecología, participación política, revitalización lingüística…

Elisa García Mingo (coordinadora)

Nos trae diez relatos sobre la experiencia de la «triple discriminación» por ser mujer, ser pobre y ser indígena, y sobre el enfrentamiento contra ella. Desde generaciones y perspectivas muy variadas, estas mujeres nos cuentan cómo han logrado sentir orgullo de su identidad mapuche dentro de un país con una historia larga de discriminación racial, de manera similar a sentirlo por ser mujer dentro de una sociedad machista.

En la celebración del We Tripantu, compartimos uno de los relatos recogidos en esta publicación: "El sabor de la tierra" de Anita Epulef.

Puedes leerlo aquí: CLIC

 

https://cdn.shopify.com/s/files/1/0275/1568/2868/files/Zomo_Newen.pdf?v=1624385050https://cdn.shopify.com/s/files/1/0275/1568/2868/files/Zomo_Newen.pdf?v=1624385050https://cdn.shopify.com/s/files/1/0275/1568/2868/files/Zomo_Newen.pdf?v=1624385050