Autores
- Abraham Magendzo
- Abraham Magendzo y otros
- Abraham Magendzo; Patricio Donoso
- Adalbert Stifter
- Adela Basch; Angelo Machado; Beatriz García Huidobro y otros
- Adriana Kaulino; Antonio Stecher (editores)
- Adriana Paredes Pinda
- Adrián Moyano
- Aida del Carmen Moreno
- Alain Badiou
- Alain Badiou y Giovanbattista Tusa
- Alain Badiou; Judith Butler; Georges Didi-Huberman; Sadri Khiari; Pierre Bourdieu; Jacques Rancière
- Alain Garrigou
- Alain Joxe
- Alain Labrousse
- Alain Lipietz
- Alain Sicard
- Alberto Blest Gana
- Alberto Mayol
- Alberto Moreiras
- Alberto Romero
- Alda Contreras Briceño
- Alejandra Basualto
- Alejandra Brito Peña
- Alejandro Hoppe; Héctor López; Marcelo Montecinos; Claudio Pérez
- Alejandro Saavedra Peláez
- Alejandro Toro
- Alexander Pushkin
- Alexis Figueroa
- Alexis Figueroa; Fernando Teillier
- Alfonso Alcalde
- Alfredo Joignant
- Alfredo Molina La Hitte
- Alicia Salinas
- Alphonse Allais
- Amina Hachimi Alaoui; Maya Fidawi (ilustraciones); Michel Bonnefoy (traducción)
- Amnistía Internacional
- Ana Franco Ortuño (compiladora)
- Ana María Cerda
- Ana María Cerda; Loreto Egaña
- Ana Pizarro
- Ana Pizarro (compiladora)
- Ana Vásquez Bronfman
- Andre Vltchek (Traducción: Jorge Guzmán)
- Andrea Gamboa; Iván Pincheira
- Andrea Slachevsky Chochol
- Andrea Slachevsky; Patricio Fuentes
- Andrei Makine
- André Kertész
- André Schiffrin
- André-Marcel Adamek
- Andrés Aylwin
- Andrés Borlone (editor)
- Andrés Claro
- Andrés Ehrenhaus
- Andrés Montero Labbé
- Andrés Morales
- Andrés Núñez y Enrique Aliste
- Andrés Núñez; Enrique Aliste; Raúl Molina (compiladores)
- Andrés Sabella
- Angélica Edwards Valdés; Estelí Slachevsky Aguilera (ilustraciones)
- Anne Carson (Traducción: Veónica Zondek)
- Anthony Cronin (Traducción: Jorge Fondebrider)
- Antoine Choplin
- Antonio Avaria
- Antonio Cisneros
- Antonio Horvath
- Antonio Mitres
- Antonio Ostornol
- Antonio Rojas
- Antonio Santucci
- Antonio Traverso, Tomás Crowder-Taraborrelli (editores)
- Aníbal Faúndez; José Barzelatto
- Anónimo
- Ariane Mnouchkine
- Ariel Gravano
- Ariel Rojas Lizana (ilustraciones); Sol Rojas Lizana
- Arkady Averchenko
- Armand Mattelart; Michéle Matterlart
- Armando Bucchi Cariola; Raoul Ravano Moya; Angela Garlaschi Arecco; Isabel Brañes Randolph
- Armando Uribe
- Arturo Gutiérrez Plaza
- Arturo Klenner
- Asel Luzarraga
- Aubrey Beardsley
- Augusto Monterroso
- Augusto Samaniego
- Azún Candina
- Baldine Saint Girons
- Beatriz García-Huidobro Moroder
- Beatriz Labraña; Valentina Crisóstomo; Isidora Molina; Stephanie Orellana; Fabián Rojas; Ahmed Al-Sabi Awad. María José Arce, Alfredo Cáceres, Raquel Echeñique, Pablo Balzo, Iraxte Lopez de Munain, Juana Canela (ilustraciones)
- Beatriz Navarrete (compiladora)
- Benjamín Galemiri
- Bernardo Berdichewsky
- Bernardo Colipán
- Bernardo Subercaseaux
- Bernardo Subercaseaux; Simón Bolívar
- Bertina Araya
- Bertina Araya; Cristina Castillo
- Bertina Araya; Loly&Bernardilla (ilustraciones)
- Bertina Araya; María Soledad Sebastián Ortega (ilustraciones)
- Bertina Araya; Paulina Leyton (ilustraciones)
- Bertina Araya; Raquel Echenique (ilustraciones)
- Birde Poulsen (texto e ilustraciones)
- Birde Poulsen; Camila Bunster Danklefsen (traducción)
- Boaventura de Sousa Santos
- Boris Pilniak
- Brian Loveman (editor)
- Brian Loveman; Elizabeth Lira
- Buno Jobert
- Bárbara Silva A.
- Camilo Escalona
- Carl J. Bauer
- Carlos A. Charry; Nicolás Rojas P. (editores)
- Carlos Aguirre
- Carlos Baier Stevenson
- Carlos Bascuñán; Germán Correa; Jorge Maldonado y Vicente Sanchez
- Carlos Bussenius
- Carlos Cerda
- Carlos Droguett
- Carlos Eduardo Ruiz Encina
- Carlos Germán Belli
- Carlos González
- Carlos González; Hugo Rosati; Francisco Sánchez
- Carlos Huneeus; Octavio Avendaño (editores)
- Carlos Marx
- Carlos Marx; Federico Engels
- Carlos Matus
- Carlos Molina
- Carlos Monsiváis
- Carlos Nelson Coutinho
- Carlos Ominami
- Carlos Ossandón
- Carlos Ossandón B.; Eduardo Santa Cruz A.
- Carlos Peters
- Carlos Pezoa Véliz
- Carlos Pressacco (editor)
- Carlos Pérez Soto
- Carlos Rivadeneira Martínez
- Carlos Rivera Segovia; Pablo Ortiz Monasterio; Marcelo Mellado Suazo
- Carlos Ruiz Schneider
- Carlos Ruiz, Leonora Reyes, Francisco Herrera (editores)
- Carlos Sanhueza; Javier Pinedo
- Carlos Sepúlveda Leyton
- Carlos Vicuña
- Carlos Villagra
- Carmen Berenguer
- Carmen Castillo
- Carmen Hertz, Apolonia Ramírez y Manuel Salazar
- Carmen Letelier
- Carmen Ollé
- Carmen Orrego
- Carmen Ábalos
- Carola Ureta Marín; Pedro Alvarez Caselli
- Cecilia Osorio Gonnet
- Cecilia Vicuña Ramírez
- Cedomil Goic
- Charles Baudelaire
- Charles Taylor
- Charlotte Beradt
- Christian Anwandter Donoso
- Christian Stüdemann
- Claire Choquenet; Macarena Machín; Macarena Williamson; Jocelyn Aracena C. (Ilustraciones)
- Clara Misrachi; Felipe Alliende; Dario Oses. Germán Adriazola Nangari; Rafael Nangari Bade (ilustraciones)
- Clarice Lispector; Alberto Montt (ilustraciones); Paula Montt (traducción)
- Clarisa Hardy
- Clarisa Hardy (editora)
- Clarisa Hardy; Pablo Morris
- Claudia Apablaza
- Claudia Darrigrandi Navarro
- Claudia Echenique Saavedra; Gabriel Contreras Hernández (Varios autores)
- Claudia Lagos (editora)
- Claudia Mora; Andrea Kottow; Valentina Osses; Marco Ceballo (editores)
- Claudia Rodríguez Rodríguez; María Cristina Rincón (autoras); Ivar Da Coll (ilustraciones)
- Claudia Zapata Silva
- Claudio Bertoni
- Claudio Durán
- Claudio Fuentes Saavedra; Andrés Villar Gertner (editores)
- Claudio Gay
- Claudio Lara (editor)
- Claudio Mercado; Patricia Rodríguez; Pablo Miranda
- Claudio Pérez
- Claudio Romo (texto e ilustraciones)
- Claudio Romo; Alexis Figueroa (ilustraciones)
- Claudio Romo; Alexis Figueroa (texto e ilustraciones)
- Claudio Romo; Alexis Figueroa. Francisco Muñoz; Fabián Rivas; Vicente Plaza; Elisa Echeverría; Ibi Díaz (ilustraciones)
- Claudio Teitelboim; Jaime Valdivieso
- Comité Memoria de Neltume
- Consejo Nacional de la Cultura y las Artes
- Constantino Kavafis
- Constanza Clocchiatti
- Consuelo Silva (editora)
- Coral Bracho
- Coral Pey (compiladora)
- Corinne Gendron; Véronique Bisaillon; Olga Navarro-Flores; Arturo Palma Torres
- Cosme Portocarrero
- Cristian Bellei
- Cristian Bellei Carvacho, Xavier Vanni Cucurella, Liliana Morawietz Yáñez, Juan Pablo Valenzuela Barros
- Cristian Bellei, Mariana Contreras, Juan Pablo Valenzuela y Xavier Vanni
- Cristian Bellei; Flavia Fiabane
- Cristian Berríos Flores
- Cristian Cabalin
- Cristian Candia (editor)
- Cristian Gutierrez Tapia
- Cristian Gómez
- Cristian Marcelo Jara Jara
- Cristián Bellei; Juan Pablo Valenzuela; Xavier Vanni; Daniel Contreras (coordinadores)
- Cristián Geisse; Inti Carrizo; Diego Corvera; Antares Segundo; Paolo Becerra; Katiuska Oyarzún; Egon Alvarez; Eugenio Figueroa; Francisco Gallegos; Daniel Carrillo; Gregorio Alayón; Alfredo Rodríguez
- Cristián Huneeus
- Cristián Vila
- Cristóbal Moya y Lorena Fuentes (coordinadores)
- Cynthia Rimsky
- César Aira
- César Eduardo Cabello Salazar
- César Fredes
- César Ross
- César Vallejo
- Damaris Calderón
- Daniel Barraco
- Daniel Campusano
- Daniel Chernilo
- Daniel Gaxie
- Daniel Jadue
- Daniel Palma Alvarado
- Daniel Tarnopolsky
- Daniel Álvarez Valenzuela
- Danilo Martuccelli
- Danilo Martuccelli; François De Singly
- Dante Alighieri (Traducción: Jorge Ricardo Aulicino)
- Dauno Tótoro
- David Benavente; Raúl Osorio
- David Bustos
- David Debrott (editor)
- David Hopkins
- David Le Breton
- David Rosenmann-Taub
- David Spener (Traducción: David Spener y Carlos Canales Ureta)
- Diamela Eltit
- Diana Bellessi
- Didier Bazile
- Didier Daeninckx
- Diego López
- Diego Muñoz
- Diego Muñoz Valenzuela (editor)
- Diego Tatián
- Dino Pancani; Reiner Canales
- Dirección del Trabajo
- Domingo Namuncura
- Domingo Ulloa
- Dominique Fabre
- Doris Cooper
- Doris Elter
- ECO
- Edda Gaviola; Ximena Jiles; Lorella Lopestri; Claudia Rojas
- Eden Medina
- Edgardo Anzieta
- Edmond Baudoin
- Edmundo Olivares
- Eduado Devés
- Eduardo Anguita; Volodia Teitelboim
- Eduardo Antonio Parra
- Eduardo Godoy (comentarios y notas)
- Eduardo Mella Seguel
- Eduardo Parra
- Eduardo Santa Cruz
- Eduardo Santa Cruz; Luis Eduardo Santa Cruz G.
- Edwin Madrid (compilador)
- Efraín Barquero
- Efraín Barquero ; Roser Bru (ilustraciones)
- Elde Gelos; Rodrigo Gómez; Miguel Navarro
- Elena de la Aldea
- Elena Poniatowska
- Eliana Bronfman; Luisa Johnson
- Elicura Chihuailaf
- Eliot Weinberger
- Elisa García Mingo (coordinadora)
- Elixabete Ansa-Goicoechea; Óscar Ariel Cabezas
- Elizabeth Hutchison
- Elizabeth Hutchison; María Angélica Illanes; Elizabeth Lira; Heidi Tinsman; Ximena Valdés; Verónica Valdivia; Julio Pinto (editor)
- Elizabeth Lira
- Elizabeth Lira; Germán Morales (editores)
- Elizabeth Lira; Hugo Rojas
- Elizabeth Subercaseaux; Malu Sierra
- Elvira Hernández
- Emma De Ramón
- Enrique Lafourcade
- Enrique Lihn
- Enrique Robertson
- Enrique Volpe
- Epicteto
- Eric Goles
- Eric Hazan
- Erik Neveu
- Ernesto Cardenal
- Ernesto Hacke E.; Jaime Auger S.
- Esopo
- Esteban Navarro (seudónimo de Guillermo Riedemann)
- Esteban Valenzuela
- Etienne Balibar, Alejandro Bilbao y Bertrand Ogilvie (traducción: Magali Manzano, Daniel Jofré y Alejandro Bilbao)
- Eugenio González
- Eugenio Lahera
- Eugenio Matte Hurtado
- Eugenio Ortega Riquelme
- Eugenio Ortega; Carolina Moreno
- Eugénia Palieraki
- Eva Bingel; Suzanne Aurelius (Traducción)
- Eva Goldschmidt
- Evelyn Ruman
- Fabiola Coronel Osorio; Natalia Portugueis
- Fabián Llanca; Lorena Oyarzún Serrano; Enrique Ruiz Cabello
- Fanny Campos Espinoza
- Faride Zerán (editora)
- Faride Zerán Chelech
- FASIC (Varios autores)
- Federica Matta; Joanna Carmen Viteaux (Diseñadora); Juliane Cordes (Diseñadora).
- Federico Galende
- Federico Gana
- Federico García Lorca
- Federico Shopf
- Fedra Cuestas; Patrice Vermeren (coordinadores)
- Felipe Alliende
- Felipe Baeza; José Parra; Amalia Cross; Francisco Godoy
- Felipe Lecannelier
- Felipe Lecannelier A.
- Felipe Ruiz
- Felix Martínez Bonati
- Fernanado Arellano; Coral Pey (editores)
- Fernanda Beigel
- Fernanda Moraga Garcia; Maribel Mora Curriao
- Fernando Alegría
- Fernando Atria
- Fernando Atria, Constanza Salgado y Javier Wilenmann
- Fernando Atria, Constanza Salgado y Javier Wilenmann.
- Fernando Blanco (editor)
- Fernando Camacho
- Fernando Castillo Velasco
- Fernando Flórez Ibarra
- Fernando Jerez
- Fernando Krahn (texto e ilustraciones)
- Fernando Mena M. (editor)
- Fernando Mires
- Fernando Muñoz Leon (editor)
- Fernando Ortiz Letelier
- Fernando Oyarzún
- Fernando Villagrán; Felipe Agüero; Manuel Salazar
- Fidel Sepúlveda
- Fina García Marruz
- Fiodor Dostoievski
- Floreal Recabarren
- Florencia Mallon
- Floridor Pérez
- Francis Scott Fitzgerald
- Francisca Palomas del Río
- Francisco Beltrán Llavador
- Francisco Coloane
- Francisco Contreras
- Francisco Figueroa Cerda
- Francisco Martorell
- Francisco Miranda
- Francisco Osorio (edit.)
- Francisco Soto Barrientos
- Francisco Soto Barrientos; José Ledesma Romero; Maximiliano Klenner Forttes; Sofia Brito Vukusich; Alexander Núñez Nova
- Francisco Soto y Yanina Welp
- Franck Gaudichaud
- Franco Bifo Berardi
- Franklin Quevedo
- Franklin Ulises Troncoso
- Franz J. Hinkelammert
- Franz Kafka
- Friedrich Wilhelm Nietzsche; Renato Cristi Becker; Oscar Velásquez Gallardo
- Frigga Haug
- Fuente: "La Lira Popular"
- Fundación Ideas
- Fátima Sime
- Félix Schwartzmann
- Gabriel Salazar
- Gabriel Salazar (editor)
- Gabriel Salazar; Jorge Benítez
- Gabriel Salazar; Julio Pinto
- Gabriel Salazar; Sergio Grez
- Gabriela Bravo Chiapp; Cristian González Farfán
- Gabriela Mistral
- Gabriela Mistral; Jaime Quezada Ruiz (compilador)
- Gaizka Sopelana
- Galo Ghigliotto
- Galsan Tschinag
- Gaston Guzmán; Eduardo Guzmán
- Gaston Uribe (trad.)
- Gastón Lillo; José Leandro Urbina (editores)
- Genaro Arriagada
- Genevieve Jacques
- Geoffrey Chaucer
- George Caffentzis
- George Couffignal (Traducción: Carmen Michelena)
- George Perec
- Germán Luco Cruchaga
- Germán Marín
- Germán Perotti
- Gilles Colleu; Nicolás Slachevsky Aguilera (traducción); Sol Undurraga Machicao (ilustración)
- Gonzalo Arqueros; Carlos Casanova; Elizabeth Collingwood
- Gonzalo D. Martner Fanta
- Gonzalo Drago
- Gonzalo León
- Gonzalo Maier
- Gonzalo Martner
- Gonzalo Martner; Eugenio Rivera Urrutia (editores)
- Gonzalo Rojas
- Graciela Batallán; René Varas
- Graciela Jorge Pancera; Eleuterio Fernández
- Graciela Rubio
- Gregorio Berchenko Navarrete y Guillermo Deisler Gonzalez (viñetas); Hugo Rivera-Scott (textos)
- Grégoire Chamayou
- Grínor Rojo
- Grínor Rojo, Carol Arcos y Bernardo Subercaseux (coordinadores) (varios autores)
- Grínor Rojo, Carol Arcos y Stefanie Massmann (coordinadores) (varios autores)
- Guadalupe Santa Cruz
- Guido Eytel
- Guillermo Blanco
- Guillermo Calderón
- Guillermo Daniel Cácharo; Lira Campoamor Sánchez
- Guillermo Ravest
- Guillermo Rivera
- Guillermo Rodríguez
- Gunther Guzmán Tacla
- Gustave Flaubert
- Gustave Flaubert (Traducción: Jorge Fondebrider)
- Gustave Massiah
- Gustavo González Rodríguez
- Gustavo Meza
- Guy Bajoit
- H.P. Lovecraft
- Hanne Kvist; Cato Thau-Jensen (ilustraciones); Camila Bunster D. (traducción)
- Heidi Tinsman
- Heinrich Von Kleist
- Helmut Frenz
- Henri Bergson
- Henri Rouillé d'Orfeuil
- Herman Melville
- Hernán Castellano
- Hernán Dinamarca
- Hernán Montealegre
- Hernán Ramírez Necochea
- Hernán Soto (editor)
- Hernán Soto; Miguel Lawner
- Hernán Soto; Sergio Villegas
- Hernán Valdés
- Honoré De Balzac
- Horacio Foladori; Patricia Guerrero (editores); María Valentina Urrutia; Patricia Guerrero (traductoras)
- Horacio Quiroga
- Horacio Quiroga; Renzo Vayra
- Host Nitschack; Reinhard Babel (editores)
- Hugo Achugar
- Hugo Fazio
- Hugo Fazio Rigazzi
- Hugo Fazio; Magaly Parada
- Hugo Mena K.
- Hugo Traslaviña; Richard Vera; Leonardo Cáceres
- Hugo Villela Guerrero
- Human Rights Watch
- Humberto Arcos Vera
- Humberto Giannini
- Humberto Lagos Schuffeneger
- Héctor Hernández Montecinos
- Héctor Hidalgo; Sol Díaz Castillo (Ilustraciones)
- Héctor Hidalgo; Sol Undurraga (Ilustraciones)
- Héctor López; Claudio Pérez; Rodrigo Gómez; Jorge Gronemeyer; Luis Sergio; Alejandro Olivares
- Héctor Muñoz
- Héctor Orrego Matte
- Ignacio Julio Montaner (texto e ilustraciones)
- Ignacio Vidaurrázaga Manríquez
- Ignacio Villegas Vergara
- Ignacio Villegas Vergara, Carlos Navarrete, Bárbara Camhi Jacard y Danilo Espinoza Guerra
- Ilse Schimf-Herken; Ingrid Jung (compiladoras)
- Immanuel Wallerstein
- Ingrid Jung; Connie Villaseca (compiladoras)
- Instituto Estudios Indígenas
- Irene Escribano Veloso
- Irene Geis
- Iria Retuerto; Alvaro Gueny (ilustraciones)
- Irma Cáceres; María Angélica Kotliarenco
- Irma Lauridsen; (Traducción: Camila Bunstar. Ilustraciones: Giselle Bustamante)
- Isaac Babel
- Isaac Caro
- Isaac Deutscher
- Isabel Larraín
- Isabel Mesa de Inchauste; Guiomar Mesa (ilustraciones)
- Isidora Aguirre
- Ivette Lozoya
- Ivonne Coñuecar
- Iván Labra
- Iván Mészéros
- Iván Núñez
- Iñaki Egaña
- J. H. Rosny
- J. Patrice McSherry
- Jack London; Hernán Soto (traductor)
- Jacob Martin Strid
- Jacqueline Mesnil-Amar
- Jacqueline Mouesca
- Jacqueline Mouesca; Carlos Orellana
- Jacques Bidet; María Emilia Tijoux (traducción)
- Jacques Chonchol Chait
- Jacques Derrida
- Jacques Gerstlé; Hernán Soto (traducción)
- Jacques Ranciére
- Jaime Bassa Mercado, Juan Carlos Ferrada Bórquez, Christian Viera Álvarez
- Jaime Casas
- Jaime Collyer
- Jaime Collyer; Dario Oses
- Jaime Gazmuri
- Jaime Luis Huenún
- Jaime Luis Huenún (compilador)
- Jaime Massardo
- Jaime Massardo (Presentación y selección de los textos)
- Jaime Pinos Fuentes
- Jaime Retamales
- Jaime Sapag Muñoz de la Peña; Marcela Araya Bannout
- Jaime Valdivieso
- Jaime Valenzuela Márquez
- Jamaica Kincaid
- James Petras
- Jan de Kievid y otros
- Javier Bello
- Javier Campos
- Javier Godoy Fajardo
- Javier Godoy; Álvaro Hoppe; Héctor López
- Javier Roberto González
- Javier Rodríguez
- Javiera Olivares; Patricio Segura (coordinadores)
- Jean Echenoz
- Jean Giraudoux
- Jean Jacques Rousseau
- Jean Noel Jeanneney
- Jean Plantu (ilustraciones)
- Jean-Claude Kaufmann
- Jean-Paul Grasset
- Jesús-Ángel Redondo Cardeñoso
- Joaquim Machado de Assis
- Joel Cano; Fernando Bermúdez; Edmundo Paz Soldán
- John Holloway
- John Reed
- Jonathan Swift
- Jonathan Swift (Presentación, traducción y notas: Pablo Oyarzún)
- Jorg Stieppel
- Jorge Aravena Llanca
- Jorge Arrate
- Jorge Arrate, Carlos Ruiz Encina (Ed.)
- Jorge Benítez
- Jorge Benítez (editor)
- Jorge Chuaqui
- Jorge Dìaz
- Jorge Elliott
- Jorge Fondebrider
- Jorge Fondebrider (compilador)
- Jorge Fondebrider (editor)
- Jorge Gilbert Ceballos
- Jorge Guzmán
- Jorge Guzmán Chávez
- Jorge Hourton
- Jorge Iturriaga Echeverría
- Jorge Larraín
- Jorge Lavandero
- Jorge M. Vargas
- Jorge Magasich
- Jorge Magasich; Jean Marc De Beer
- Jorge Molina Sanhueza
- Jorge Montealegre
- Jorge Navarro López
- Jorge Núñez
- Jorge Palacios
- Jorge Ramírez
- Jorge Rojas Flores
- Jorge Ruiz Dueñas
- Jorge Teillier
- Josefina Plá
- Josepf Emperaire
- Joseph Conrad
- Joseph Delaporte
- José Aldunate
- José Aldunate; Roberto Bolton García; Juana Ramírez Gonveya
- José Aylwin; Matías Meza-Lopehandía; Nancy Yáñez.
- José Bengoa
- José Bové; Francois Dufour
- José Bravo Aguilera
- José Del Pozo
- José del Pozo Artigas
- José Emilio Pacheco
- José Fernando García
- José Ignacio Valenzuela
- José Joaquín Brunner; Jesús Martín Barbero; Raúl Trejo
- José Joaquín Vallejo
- José Kozer
- José Leandro Urbina
- José Luis Vivero; Ximena Erazo (editores)
- José Marimán
- José María Arguedas
- José Miguel Varas
- José Miguel Varas; Leonardo Ríos Marcetti (ilustraciones)
- José Miguel Varas; Luis Alberto Mansilla; Ximena Póo
- José Miguel Varas; Raquel Echenique (ilustraciones)
- José Solis
- José Valenzuela Feijóo
- José Victorino Lastarria
- José Weinstein
- José Ángel Cuevas
- Juan Bosch
- Juan Cameron
- Juan Carlos Goméz
- Juan Carlos Onetti
- Juan Casassus
- Juan Emar
- Juan Forch
- Juan Francisco Coloane
- Juan Gelman
- Juan Godoy
- Juan Guzmán Cruchaga
- Juan Ignacio Colil
- Juan Mihovilovich
- Juan Nicolás Padrón; Claudio Romo (ilustraciones)
- Juan Ormeño Karzulovic (coordinador)
- Juan Ortega; Andrea Gamboa
- Juan Pablo Sutherland
- Juan Paulo Huirimilla
- Juan Radrigán
- Juan Umaña; Claudio Vásquez; Marcelo Cornejo
- Juan Villoro
- Judith "Tita" Friedman
- Juergen Weller
- Juilio Munizaga Ossandón (compilador)
- Julia Almuna, Estelí Slachevsky Aguilera (ilustraciones)
- Julia Almuna; Estelí Slachevsky (ilustraciones)
- Julia Almuna; Loreto Salinas (ilustraciones)
- Julieta Kirkwood
- Julio Cortazar; Gabriel García Marquez, y otros
- Julio Molina; Juan Araya
- Julio Ortega
- Julio Pinto
- Julio Pinto (editor). Varios autores
- Julio Pinto V.; Verónica Valdivia O.
- Julio Pinto V; Verónica Valdivia O
- Julio Pinto Vallejos
- Julio Pinto Vallejos (editor)
- Julio Pinto; Daniel Palma Alvarado; Karen Donoso; Roberto Pizarro Larrea
- Julio Pinto; Mario Garcés
- Julio Silva Solar; Jacques Chonchol
- Julio Vicuña Cifuentes
- Julián Assange
- Julián Bastías Rebolledo
- Julián De Rentería
- Justo Abel Rosales
- Juvencio Valle
- Jörg Alfred Stippel
- Jörn Riel
- Kang, Gyeong Su (texto e ilustraciones)
- Karinna Fernández, Juan Pablo Bohoslavsky y Sebastián Smart (editores)
- Karl Böhmer; Paulina Veloso (ilustraciones)
- Kathya Araujo
- Kathya Araujo (editora)
- Kathya Araujo; Danilo Martuccelli
- Kenneth Bøgh Andersen; Mårdøn Smet (ilustraciones); (Traducción: Camila Bunster Danklefsen)
- Kim Fupz Aakeson; Per Dybvig (ilustraciones); Camila Bunster Danklefsen (traducción)
- Koen Wessing
- Laurent Mauvignier
- Lautaro Muñoz Tamayo; Marcelo Escobar Morales (ilustraciones)
- Lautaro Núñez
- Lawrence Lessing
- Leila Gebrim
- Lene Fauerby; Bak Mette-Kirstine (ilustraciones)
- Leonel Lienlaf
- Leonid Andréiev
- Leonidas Aguirre Silva
- Leopoldo Castedo
- Lesley Gill
- Letras de Chile
- León Tolstoi
- León Trotsky (Traducción: Andreu Nin)
- Li Jingze
- Liana María Aureliano; Enrique Correa; Jacques Chonchol; William Durham; Mariano Fernández; Ricardo French Davis; Martín Hopenhayn; Luis Maira; Ernesto Ottone; Pablo Piñera; Gert Rosenthal; Osvaldo Sunkel; Luis Torres
- Lidia Baltra
- Lidia Beccaria Rolfi; Ana María Bruzzone; Traducción: Sonsoles Calvo, Carmen Michelena
- Lilja Schaerfig (Ilustración: Otto Dickmeiss. Traducción: Camila Bunster)
- Linda Tuhiwai Smith
- Lionel Brossi; Tomás Dodds; Ezequiel Passeron (editores)
- Lom
- LOM Chile
- Lorena Fries; Verónica Matus
- Lorena Fuentes; Pierina Ferretti
- Lorena Fuentes; Pierina Ferretti (Presentación y selección de los textos)
- Los hermanos Grimm; José Emilio Pacheco (traducción); Elisa Assler (ilustraciones)
- Louis Stettner
- Lu Xun (Selección y traducción: Miguel Petrecca)
- Luciana Cordo Russo
- Lucía Sepúlveda Ruiz
- Ludmila Ulitskaya
- Luigui Pirandello
- Luis A. Salinas
- Luis Abarca
- Luis Alberto Heiremans
- Luis Alberto Mansilla
- Luis Corvalán
- Luis Durand
- Luis Eduardo Astorga; Heinrich Burschel (eds.)
- Luis Emilio Recabarren
- Luis Enrique Délano
- Luis Hernández Parker
- Luis Iñigo-Madrigal
- Luis López-Aliaga
- Luis Merino Reyes
- Luis Ortega Martínez
- Luis Oyarzún
- Luis Poirot
- Luis Pradenas
- Luis Prieto
- Luis Prieto; Claudia Donoso
- Luis Riveros (editor)
- Luis Rojas Núñez
- Luis Sánchez Latorre
- Luis Torres; Patricio Rivas
- Luis Vaisman
- Luis Vitale
- Luis Weinstein
- Magdalena Dardel Coronado, Carla Macchiavello Cornejo, Stella Salinero Rates, Manuel Cárdenas Castro
- Magdalena Fuentes
- Magdalena Helguera
- Mahfud Massís
- Malika Mokeddem
- Malú Urriola
- Manlio Argueta
- Manuel Antonio Garretón
- Manuel Antonio Garretón (coordinador)
- Manuel Canales
- Manuel Délano; Tomás Maulian; Dario Oses
- Manuel Guerrero Ceballos
- Manuel Riesco; Samuel Romo; Arnoldo Carreras
- Manuel Rojas
- Manuel Rojas; Jorge Guerra (compilador)
- Manuel Salazar
- Manuel Silva Acevedo
- Manuel Sánchez y Luis Villalobos
- Manuel Vivanco
- Manuel Vivanco Arancibia
- Manuela Moulian (texto e ilustraciones)
- Mara Polgovsky Ezcurra; Marcela Ilabaca Zamorano; Sophie Halart; Lucy Quezada Yáñez; Katherine Ávalos Parra
- Marc Crépon; Alejandro Bilbao y Javier Agüero Águila (traducción)
- Marcel Henaff
- Marcela Gajardo; Jeffrey Puryear
- Marcela Ochoa Penroz
- Marcela Ramos; Juan Andrés Guzmán
- Marcelo Carneiro de Cunha; Hernán Soto (traducción)
- Marcelo Casals
- Marcelo Casals Araya
- Marcelo Cavarozzi
- Marcelo Escobar; Marcelo Baeza; Marcela Paz Araneda; Marcelo Escobar y Marcelo Baeza (ilustraciones)
- Marcelo Fuentes
- Marcelo Montecino
- Marcelo Reyes Khandia; Mauricio Redolés
- Marcelo Rioseco
- Marco Antonio de la parra
- Marco Tulio Cicerón (Traducción: Oscar Velásquez)
- Marco Valencia
- Marco Álvarez Vergara
- Marcos Aguirre y Cecilia Sánchez (editores) y otros autores
- Marcos Aguirre; Cecilia Sánchez (editores)
- Marcos Fernando Chilet Bustamante; Germán Alejandro Berger-Hertz
- Marcos García de la Huerta
- Marcos García de la Huerta; Carlos Ruiz Schneider
- Marcos Vázquez; Renzo Vayra (ilustraciones)
- Margarita Alvarado; Miguel Azocar (compiladores)
- Margo Glantz
- Maria Isabel Flisfisch; Humberto Giannini
- Marian Salamovich
- Mariana Matthews
- Marianne Gonzalez Le Saux
- Mariano Latorre
- Marina Arrate
- Marina Arrate; Claudia Román
- Marino Muñoz Lagos
- Mario Garcés
- Mario Garcés (coordinador)
- Mario Garcés; Nancy Nicholls
- Mario Garcés; Poli Délano; Valentina González
- Mario Garcés; Sebastián Leiva
- Mario González Suárez
- Mario Markus
- Mario Markus Kaplán
- Mario Palestro
- Mario Valenzuela L.
- Mario Villalobos
- Marjorie Agosín
- Mark Twain
- Marosa Di Giorgio
- Marta Brunet
- Marta Harnecker
- Marta Jara
- Martin Correa; Eduardo Mella
- Martin Gusinde; Anne Chapman; Cristina Calderón
- Martín Cinzano
- Martín Correa; Raúl Molina; Nancy Yáñez
- Martín Hopenhayn
- María Angélica Illanes Oliva
- María Angélica Illanes; Sergio González
- María Elena Valenzuela (editora)
- María Eliana Vega; Juan Pablo Sutherland; Pamela Jiles
- María Elisa Cevasco
- María Emilia Tijoux (editora)
- María Inés Winkler
- María Isabel Toledo; Diana Veneros; Abraham Magendzo
- María José Arce
- María José Cifuentes
- María José Delpiano; Fernanda Carvajal; Carla Macchiavello
- María José López; José Santos (compiladores)
- María José Silveira
- María Loreto Egaña
- María Loreto Egaña Baraona
- María Paz Fernández
- María Teresa Pozzoli (editora)
- Mateo Martinic; Mónica Oportot
- Matias Rivas; Roberto Merino (edic.)
- Mauricio Carvallo
- Mauricio Duce y Jaime Couso.
- Mauro Salazar; Miguel Valderrama (compiladores)
- Max Colodro
- Maximiliano Salinas
- Maximiliano Salinas Campos
- Maximiliano Salinas; Elisabet Prudant; Tomás Cornejo; Catalina Saldaña
- Maxine Lowy
- Mempo Giardinelli
- Mia Couto; Bego Montorio (traducción)
- Micaela Navarrete; Karen Donoso
- Micaela Navarrete; Maximiliano Salinas (editores)
- Michael A. Lebowitz
- Michael C. Thomas
- Michael Hardt; Toni Negri
- Michael Lowy
- Michael McCaughan (Traducción: Julia Benseñor)
- Michael Ramminger
- Michael W. Apple
- Michel Bonnefoy
- Michel Offerlé
- Miguel Arteche
- Miguel Baraona Cockerell
- Miguel Baraona Cockerell, Enrique Mata Rivera
- Miguel Baraona y Ernesto Herra Castro
- Miguel Castillo Didier
- Miguel del Campo Saldívar
- Miguel del Campo Zaldívar
- Miguel Fernandez-Pacheco
- Miguel Hernández
- Miguel Jordá Sureda
- Miguel Lafferte
- Miguel Lawner
- Miguel Lawner (texto e ilustraciones)
- Miguel Lawner Steiman
- Miguel Lawner; Hernán Soto (editores)
- Miguel Navarro Ascorra
- Miguel Navarro Cofré; Leonora Vicuña
- Miguel Vatter; Horst Nitschack (editores)
- Miguel Ángel Petrecca (antologador)
- Mijail Bulgakov
- Milan Boyarski (seudónimo); Sergio Gómez Cáceres (adaptador); Pedro Lemebel Mardones (autor) y Ricardo Molina Gajardo (Ilustrador)
- Ministerio de Economía. División desarrollo de mercados
- Mireya Baltra
- Moacyr Scliar
- Montserrat Martorell
- Montserrat Rojas (coordinadora)
- Murray Bookchin
- Myrna Villegas Díaz y Eduardo Mella-Seguel
- Márcia Carolina de Oliveira Cury
- Máximo González
- Mónica Echeverría Yáñez
- Mónica Echeverría; Carmen Castillo
- Mónica Velázquez Guzmán
- Mónica Villarroel Márquez
- Mónica Villarroel Márquez (coordinadora) (varios autores)
- Nadia Fink y Martín Azcurra. Pitu Saá (ilustrador)
- Nadia Fink. Martín Azcurra (diseñador) . Pitu Saá (ilustrador)
- Nadia Prado Campos
- Nancy Guzmán Jasmen
- Nancy Yáñez; José Aylwin
- Nancy Yáñez; Raúl Molina
- Naín Nómez
- Nelson Muñoz Morales
- Neva Milicic
- Neva Milicic; Álvaro Gueny (ilustraciones)
- Nicanor Parra
- Nicole Cristi y Javiera Manzi
- Nicolás Rojas Pedemonte; José Tomás Vicuña Undurraga, SJ (editores); varios autores
- Nicolás Vergara Muñoz
- Nicolás Vidal del Valle
- Nicomedes Guzmán
- Nissim Sharim
- Noam Chomsky, Ilan Pappé (Traducción: Corinda Zea. Edición: Frank Barat)
- Noam Chomsky; Andre Vltchek
- Noam Chomsky; Heinz Dieterich
- Nora Strejilevich
- Norbert Lechner
- Nubia Saffie
- Nubia Saffie; Terry Orrego
- Nubia Saffie; Terry Orrego; Maria Angélica Stecher
- Octavio Avendaño
- Octavio Avendaño; Manuel Canales; Raúl Atria
- Octavio Getino
- Olaudah Equiano
- Olga Grau
- Olga Grau (coordinadora)
- Olga Grau, Luna Follegati, Silvia Aguilera (Coord.)
- Olga Ulianova; Alfredo Riquelme (editores)
- Oliver Ihl
- Oliver Welden
- Omar Cáceres
- Oscar Barrientos Bradasic
- Oscar Cuervo Castro
- Oscar K., Dorte Karrebæk (ilustraciones); Camila Bunster (traducción)
- Oscar Oszlak
- Oscar Vega
- Oscar Wittke
- Osvaldo Torres (coordinador)
- Osvaldo Torres; Álvaro Gueny Astudillo (ilustraciones)
- Owen Martell
- Pablo Artaza; Sergio González; Susana Jiles (editores)
- Pablo Contreras y Constanza Salgado (editores)
- Pablo De Rokha
- Pablo Mansilla Quiñones; Miguel Melín Pehuén; Manuela Royo Letelier
- Pablo Neruda
- Pablo Neruda; Tomás Lago
- Pablo Neut Aguayo
- Pablo Nudelman
- Pablo Oyarzún
- Pablo Oyarzún Robles, Carlos Pérez López y Federico Rodríguez (editores)
- Pablo Policser
- Pablo Pozzi; Claudio Pérez
- Pablo Salvat
- Paola Santa Cruz y Antonia Roselló (ilustraciones)
- Patricia Castillo Gallardo
- Patricia Stambuk
- Patricia Undurraga Matta
- Patricio Arriagada, Víctor Ibarra B., Bárbara Silva (Comp.)
- Patricio Escobar (editor)
- Patricio Frías Fernández
- Patricio Gutiérrez (Presentación y selección de los textos)
- Patricio Guzmán Campos
- Patricio Lanfranco (editor)
- Patricio Leiva (editor)
- Patricio Manns
- Patricio Rivas
- Patricio Rozas B.
- Patrick McGuinness (Traducción: Jorge Fondebrider)
- Paula Cubillos, Natalia Slachevsky y Rodrigo Yáñez
- Paula Leighton; Amalia Torres
- Paulina Peralta
- Paulo Huirimilla (compilador)
- Paulo Slachevsky
- Pavel Oyarzún Díaz
- Paz Errázuriz
- Paz López, Jocelyn Muñoz Báez, Claudio Alberto Galeno Ibaceta,
- Paz Rojas
- Paz Rojas Baeza
- Paz Rojas; María Inés Muñoz
- Paz Rojas; María Inés Muñoz; Verónica Uribe
- Pedro Araya
- Pedro Cardyn Degen
- Pedro Lastra
- Pedro Lastra; Rigas Kapatos (anto.)
- Pedro Martínez Lillo y Pablo Rubio Apiolaza
- Pedro Milos
- Pedro Naranjo; Mauricio Ahumada
- Pedro Pablo Achondo y Paulo Alvarez
- Pedro Pablo Zegers; Thomas Harris; Daniela Shütte
- Pedro Rosas Aravena
- Pedro Sarmiento Martínez
- Pedro Serrano; Carlos López Beltrán (compiladores)
- Pedro Valdés Navarro
- Perry Anderson; Zygmunt Bauman; Cornelius Castoriadis; Haelmut Dubiel; Ferenc Feber; Horacio González; Karel Kosik; Carlos Pérez Soto; Patricio Rivas; Sergio Rojas; Willy Thayer; Juan Valdéz Paz; Carlos M. Vilas; Sergio Villalobos R.
- Peter Winn
- Peter Winn; Steve J. Stern; Federico Lorenz; Aldo Marchesi
- Philippe Grenier
- Philippe Séclier
- Pierre Bourdieu; Tomás Moulián; Nelly Richard; Willy Thayer; Pablo Oyarzún
- Pierre Calame
- Pierre Loti
- Pierre Nora
- Pierre Salama; Blandine Destremau
- PNUD
- Poli Délano
- Preal
- Práxedes Valdivieso
- Rafael Agacino; Cristian González
- Rafael Baraona
- Rafael Muñoz
- Rafael Otano
- Rafael Ramírez Heredia
- Rafael Sagredo Baeza
- Rafael Urriola Urbina; Jaime Massardo Blanco; Carlos Molina Bustos; Hernan Monasterio Irazoque
- Rafael Urriola, José Leandro Urbina y Michel Bonnefoy (Ed.) Varios autores
- Raimundo Frei Toledo
- Ramiro Rivas
- Ramón Diaz Eterovic (compilador)
- Ramón Díaz Eterovic
- Ramón Díaz Eterovic; Carlos Reyes; Cristián Petit-Laurent; Gonzalo Martinez; Abel Elizondo; Demetrio Babul; Rodrigo Elgueta; Ïtalo Ahumada; Félix Vega
- Ramón Díaz Eterovic; Diego Muñoz
- Ramón Díaz Eterovic; Raquel Echenique Llovet (ilustraciones)
- Ramón Díaz Eterovic; Valentina Díaz Leyton (ilustraciones)
- Ramón Griffero
- Ramón Laval Alvial
- Ramón Rada
- Raquel Olea
- Raquel Olea; Olga Grau (compiladoras)
- Raquel Olea; Olga Grau; Francisca Pérez
- Raquel Rolnik; (Traducción: Ana Laura Granero)
- Rayk Wieland
- Raymond Craib (Traducción: Pablo Abufom Silva)
- Raymond Depardon
- Raúl Barrientos
- Raúl Claro H.
- Raúl Mera Muñoz
- Raúl Molina
- Raúl Osorio; Mauricio Pesutic
- Raúl Pellegrin Arias
- Raúl Silva Cáceres
- Raúl Zurita
- Renato Cristi
- Renato Cristi y Pablo Ruiz-Tagle
- Renato Cristi; Pablo Ruiz-Tagle
- Renato Martínez
- René Millar
- Ricardo Carlos Herrera Alarcón
- Ricardo Foster
- Ricardo Israel
- Ricardo López (compilador)
- Ricardo Palma Salamanca
- Richard Gwyn
- Richard Vera; José Aylwin; Andrea Coñuecar
- Riet Delsing (Traducción: Vicente Lane)
- Ring Lardner
- Rita Segato
- Robert Antelme
- Robert Brenner
- Robert Frank
- Roberto Arlt
- Roberto Fernández Retamar
- Roberto Fuentes Morales
- Roberto Meza Fuentes
- Roberto Morales Monterríos
- Roberto Parra
- Rodrigo Atria
- Rodrigo Baño
- Rodrigo Casanova
- Rodrigo Casanova Moreno
- Rodrigo Castro
- Rodrigo Cánovas
- Rodrigo Dresdner Cid
- Rodrigo Gómez
- Rodrigo Karmy Bolton
- Rodrigo Moulian
- Rodrigo Márquez Arellano (coordinador); PNUD
- Rodrigo Puente
- Rodrigo Rojas De Negri
- Rodrigo Vera Manríquez
- Rody Oñate; Thomas Wright; Carolina Espinoza
- Roger Ballen
- Roger Chartier
- Rolando Franco; Arturo León; Raúl Atria
- Rolando Muñoz
- Rolando Álvarez Vallejos
- Rosabetty Muñoz
- Rosamel Del Valle
- Rossana Dresdner
- Roxana Miranda Rupailaf
- Rubén Azócar
- Rubén Darío
- Rubén Medina (antologador) varios autores
- Rubén Millones
- Rubí Maldonado Parada
- Ruth Vargas
- Salvador Benadava
- Salvadore Allende
- Samuel Romo; Gabriela Bade; Sergio Prenafeta
- Santiago Santa Cruz
- Scholem Aleijem
- Sebastián Díaz
- Sebastián Leiva Flores
- Sebastián Pérez Márquez, Valentina Pérez Márquez, Amanda Sepúlveda Brajovic y Daniel Albornoz Vásquez. (Ilustraciones: Valentina Pérez Márquez)
- Serge Bloch
- Sergio Duran
- Sergio Gonzáles
- Sergio Gonzáles Miranda
- Sergio Grez
- Sergio Grez Toso
- Sergio Mansilla Torres
- Sergio Missana
- Sergio Missana; Ramsay Turnbull
- Sergio Molina M.; Sergio Bitar; Jaime Gazmuri; Leonardo Jeff; Gustavo Fernández; Roberto Brockmann; Fernando Molina
- Sergio Pesutic
- Sergio Pitol
- Sergio Rojas; Avigail Eisenberg; Rodrigo Araya
- Sergio Trabucco
- Sergio Vergara
- Sergio Villegas
- Silvia Aguilera
- Silvia Aguilera (editora)
- Silvia Aguilera; Aurelia Fuertes Medina (editoras)
- Silvia Aguilera; Florencia Velasco (compiladoras); Daniel Aguilera (ilustraciones) y pinturas de autores clásicos
- Silvia Aguilera; Olivier Balez (ilustraciones)
- Silvia Duschatzky; Cristina Corea
- Silvia Federici
- Silvia Guerra; Verónica Zondek
- Silvia Guerra; Verónica Zondek (edición)
- Silvia Rivera Cusicanqui
- Simón Palominos e Ignacio Ramos (editores)
- Sofia Brito (coord.) Varios autores
- Sofía Abarca Fariña
- Sol Díaz (texto e ilustraciones)
- Soledad Fariña
- Soledad García (coordinadora)
- Sonia González
- Sonia González Valdenegro
- Sonia Guralnik
- Sonia Lavín; Silvia del Solar
- Sonia Sáenz; Rodrigo Alvayay
- Stanislas Tomkiewicz
- Stefan Zweig (Traducción: Pola Iriarte)
- Suely Rolnik
- Susan Meiselas y Jorge Gronemeyer (editores)
- Susana Münnich
- Susana Münnich Busch
- Sófocles
- Tabajara Ruas
- Tamara Vidaurrázaga y Karina Cocq
- Tancredo Pinochet
- Tania Tamayo
- Teresa Valdés
- Thomas Harris
- Tito Escárate
- Tom Dillehay
- Tomás Lago
- Tomás Moulian
- Tomás Moulian (coordinador)
- Tomás Moulian; Paula Vidal; Claudia Drago (compiladores)
- Tomás Munita
- Universidad de Chile
- Valentina Vega Eck
- Vandana Shiva, Kartikey Shiva
- Varios autores
- Varios autores (Florencia Velasco y Silvia Aguilera, editoras); Estudio Navaja (diseño e ilustraciones)
- Vasco Castillo
- Vasco Castillo y Camilo Fernández (recopilación y presentación)
- Verónica Gago
- Verónica Murguía
- Verónica Valdivia
- Verónica Valdivia; Julio Pinto; Rolando Álvarez
- Verónica Valdivia; Rolando Álvarez; Karen Donoso
- Verónica Zondek
- Verónica Zondek; Graciela Villegas
- Vicente Huidobro
- Vicente Pérez Rosales
- Vicky Quevedo Méndez
- Vicky Quevedo Méndez (compiladora)
- Victor Jara
- Victor Orellana Calderón (editor)
- Victor Segalen
- Vincent Almendros
- Violeta Medina; Subhro Bandopadhyay
- Virginia Huneeus Cox
- Vladimir Safatle
- Volodia Teitelbiom
- Volodia Teitelboim
- Víctor Cofré
- Víctor Hugo Cofré Soto
- Víctor Jara; Raquel Echenique (ilustraciones)
- Víctor Muñoz
- Waldo Rojas
- Walter Benjamin
- Wendy Brown
- William Sater (Traducción: Cristina Labarca)
- Wilson Alves-Bezerra (Traducción: Fabiola Fernández Adechedera)
- Wolfgang Tietze
- Wolfgang Tietze; Susanne Viernickel
- Xiao Hong (Traducción: Miguel Ángel Petrecca)
- Ximena Erazo Latorre; Jaime Esponda; Miguel Yaksic SJ (editores)
- Ximena Erazo Latorre; Rafael Méndez; Luis Enrique Monterroso; Carolina Siu (editores)
- Ximena Erazo, Ximena Gauché, José Jara (editores)
- Ximena Erazo; Gloria Ramírez; Marcia Scantlebury
- Ximena Erazo; Laura Pautassi; Antonia Santos (editoras)
- Ximena Erazo; Mahmud Aleuy; Enrique Ganuza (editores)
- Ximena Erazo; Victor Abramovich; Jorge Orbe
- Ximena Galleguillos; Diana Veneros; Carmen Ortúzar
- Ximena Valdés
- Ximena Valdés; Loreto Rebolledo; Jorge Pavez; Gerardo Hernández
- Ximena Valdés; Meunier Castelain; Santiago Palacios
- Yannis Ritsos. (Traducción: Pedro Vicuña)
- Yevgeny Yevtushenko; Javier Campos (traductor)
- Yves Déloye
- Zacarías Norambuena; Carolina Cerda; Osvaldo Cáceres
- Álvaro Cuadra
- Álvaro Ramis Olivos
- Álvaro Yáñez Bianchi
- Óscar Castro
- Óscar Hahn
- Óscar Hahn; Mario Toral (ilustraciones)
- Óscar Ruíz
- Óscar Wilde