Sinéad Mac Aodha / Jorge Fondebrider (Prólogo y traducción del inglés)