{"title":"Wilson Alves-Bezerra \/ Traducción de Rodrigo Millán Valdés","description":null,"products":[{"product_id":"horacio-quiroga-el-anarquista-solitario","title":"Horacio Quiroga. El anarquista solitario","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003ePocos escritores han encarnado de tal manera su propia leyenda como Horacio Quiroga, una figura fundacional del cuento latinoamericano y maestro del relato macabro. Sin embargo, tras el mito del «escritor maldito» se esconde un hombre de profundas contradicciones, atrapado entre la efervescente vida literaria de Buenos Aires y su utopía personal y salvaje: la selva de Misiones. Esta rigurosa biografía se sumerge en esa tensión, para quitar el velo a un retrato íntimo del artista en su lucha constante contra la adversidad y sus propios demonios. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"\u003e\u003ci style=\"mso-bidi-font-style: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eEl anarquista solitario\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003e es el mapa de una vida al límite, un viaje fascinante a la existencia de un creador que quiso vivir con la misma intensidad brutal con la que escribía. A través de una larga y exhaustiva investigación, en archivos literarios en Brasil, Argentina, Uruguay y Alemania, además de incluir documentos hasta la fecha inéditos, este libro revela al hombre complejo y atormentado que se ocultaba tras su icónica barba, ofreciendo valiosas claves para comprender la obra de uno de los narradores más poderosos de la lengua castellana. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eEsta obra, publicada en Inglaterra por la editorial Cambridge Scholars, y que recientemente apareció en Brasil bajo el sello Iluminuras, viene al encuentro de los lectores de habla castellana, la lengua materna de Horacio, ofreciendo un punto de vista fértil y novedoso sobre la obra del gran cuentista del Cono Sur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"line-height: normal; background: white; vertical-align: baseline;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Arial Black',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Arial; color: #2d2d2d; letter-spacing: .75pt; border: none windowtext 1.0pt; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm; mso-fareast-language: ES-CL;\"\u003eDEL AUTOR\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Arial Black',sans-serif; mso-bidi-font-family: Arial;\"\u003eWilson Alves-Bezerra\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003e (São Paulo, 1977). Es poeta, traductor, crítico literario y profesor de literatura. Es el principal investigador de la obra de Horacio Quiroga en Brasil. Tradujo algunos de sus libros: \u003cb style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"\u003e\u003ci style=\"mso-bidi-font-style: normal;\"\u003eCuentos de amor de locura y de muerte, Los Desterrados, Cuentos de la Selva, Cartas de un cazador\u003c\/i\u003e \u003c\/b\u003ey se publicará, aún en 2023, \u003cb style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"\u003e\u003ci style=\"mso-bidi-font-style: normal;\"\u003eLos desterrados\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e, todos por la editorial Iluminuras. En Uruguay, inició la publicación de obras sobre el escritor, con los títulos: \u003cb style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"\u003e\u003ci style=\"mso-bidi-font-style: normal;\"\u003eReverberaciones de la frontera en Horacio Quiroga\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e (ensayo, Más Quiroga, 2021) y \u003cb style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"\u003e\u003ci style=\"mso-bidi-font-style: normal;\"\u003eNuevos Papeles Íntimos. Cartas inéditas de Horacio Quiroga\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e (Más Quiroga, 2022). \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eHa dictado conferencias sobre Horacio Quiroga en Brasil, Argentina, EE.UU y Portugal. Como poeta, fue galardonada por la Cámara Brasileña del libro en 2016. Es docente de la Universidad Federal de S. Carlos, en Brasil.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"line-height: normal; background: white; vertical-align: baseline;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Arial Black',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Arial; color: #2d2d2d; letter-spacing: .75pt; border: none windowtext 1.0pt; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm; mso-fareast-language: ES-CL;\"\u003eFICHA TÉCNICA\u003ca name=\"_Hlk179391154\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"line-height: 13.5pt; background: white; vertical-align: baseline;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; letter-spacing: .75pt; border: none windowtext 1.0pt; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm; mso-fareast-language: ES-CL;\"\u003eISBN: 9789560020055\u003cbr\u003eNº de Páginas: 270\u003cbr\u003eFormato: 17 x 24 cm \u003cbr\u003ePeso: 410 gramos\u003cbr\u003eAño de publicación: 2026\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"line-height: 20.4pt; background: white; vertical-align: baseline;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Arial Black',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Arial; color: #2d2d2d; letter-spacing: .75pt; border: none windowtext 1.0pt; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm; mso-fareast-language: ES-CL;\"\u003ePALABRAS CLAVES\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"line-height: 20.4pt; background: white; vertical-align: baseline;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\"\u003eHoracio Quiroga, maestro, anarquista solitario, cuento latinoamericano, relato macabro, selva de Misiones, escritor maldito, retrato íntimo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wilson Alves-Bezerra \/ Traducción de Rodrigo Millán Valdés","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45777591337194,"sku":"9789560020055","price":18000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0275\/1568\/2868\/files\/HoracioQuiroga.Elanarquistasolitario.jpg?v=1767808645"}],"url":"https:\/\/lom.cl\/collections\/wilson-alves-bezerra-traduccion-de-rodrigo-millan-valdes.oembed","provider":"LOM Chile","version":"1.0","type":"link"}